Commento dell'editore e quarta di copertina:
Christine de Pizan (1365-1431) poetessa, filosofa, scrittrice, è considerata la prima intellettuale di professione nella letteratura europea. Di origini italiane, vivrà a Parigi per tutta la vita, diventando una delle figure più importanti del panorama letterario francese tra XIV e XV secolo. Scrittrice di grande creatività, la sua produzione spazia dalle composizioni poetiche alle opere allegoriche, morali e politiche, con un'attenzione continua all'autorità femminile,  che  rende la sua scrittura particolarmente attuale.  Nel 1429 scrive la prima opera dedicata a Giovanna d'Arco, che qui si traduce  e commenta, sull'onda delle recentissime vittorie della Pucelle d'Orléans, in seguito condannata al rogo con l'accusa di eresia e stregoneria. Si tratta di un testo straordinario, poema della luce e della gioia dedicato alla vergine guerriera al culmine del trionfo; la scrittrice interviene con le parole della politica nelle travagliate vicende di un paese devastato dalla guerra, affidando le sue speranze di pace alla figura luminosa di Giovanna d'Arco, incarnazione di quella forza e autorità delle donne, centrale in tutta l'opera di Christine de Pizan.

Indice;
pag. 5 Introduzione
45 Bibliografia
59 Ditié de Jehenne d'Arc / A Giovanna d'Arco
107 Note