Commento dell'editore e quarta di copertina:
L'unità dell'intelletto e L'eternità del mondo sono due opuscoli composti probabilmente intorno al 1270, e risalgono al secondo periodo di insegnamento di san Tommaso alla facoltà di Teologia di Parigi. Ci offrono una viva testimonianza delle discussioni che appassionavano il mondo universitario parigino, attraversato dal confronto fra l'emergente paradigma filosofico di Aristotele e di Averroé (raffigurato in copertina) e le istanze della fede cattolica.
Il De aeternitate mundi, in particolare, è incentrato su una questione che ancora oggi ricorre nei dibattiti, caso mai facendo uso di altre parole, e cioè: "Il mondo è stato creato all'inizio del tempo o esiste da sempre?". Il De unitate intellectus, invece, muove da un altro problema, proveniente dalla corrente filosofica araba averroista: "Esiste un unico intelletto possibile per tutti gli uomini?". Nei due opuscoli, però, Tommaso inserisce e affronta, con la consueta maestria, anche altre questioni strettamente connesse a queste due principali. Questioni ontologiche come: "qual è lo statuto ontologico del mondo rispetto a Dio?". Questioni antropologiche, come: "che cos'è l'uomo in quanto tale?". Questioni etiche: "Se esiste un unico intelletto possibile, possiamo ancora parlare di responsabilità personale?". Questioni di filosofia della natura: "Una forma sostanziale può continuare a sussistere dopo la corruzione del composto di cui è forma?". E, infine, questioni relative al rapporto tra fede e ragione: "La fede può vertere su affermazioni di cui la ragione dimostra con necessità il contrario?".
Argomentando le risposte, Tommaso fa attenzione a muoversi nell'ambito della semplice ragione filosofica, e, nella concretezza di questi casi, mostra che tra fede e ragione esiste sì un rapporto di distinzione, ma anche di armonia.

Sommario:
INTRODUZIONE
pag. 5 (1) Parigi, 1270. Averroisti, aristotelici radicali e mormoratori
11 82) Il De unitate intellectus
19 (3) Il De aeternitate mundi
TESTO E TRADUZIONE
27 L'unità dell'intelletto contro gli Averroisti
27 Capitolo Primo
97 Capitolo Secondo
109 Capitolo Terzo
143 Capitolo Quarto
163 Capitolo Quinto
199 L'eternità del mondo
227 Profilo biografico di Tommaso d'Aquino
229 Profilo biografico del curatore