Commento dell'editore:
I filologi alessandrini miravano a "spiegare Omero con Omero". Questo libro prova a "spiegare Tasso con Tasso". Facendo dialogare teoria e prassi, ma privilegiando la prassi, il saggio rivitalizza gli aspetti aristotelici del poema: verosomiglianza, composizione, nodo, scioglimento, agnizione, peripezia, perturbazione, energia, etc. Emerge il profilo di un racconto che, mentre elude le forme del romanzo cavalleresco, inventa un universo narrativo completamente nuovo, fondato sulla rappresentazione misteriosa e notturna degli affetti e del mondo interiore.